After hanging out at Agro cafe in Granville Island, we made it out to Vancouver's Chinatown for lunch. I forget the name of the place we ate but it was very authentic (spicy and barely anyone spoke English) and it was great. Vancouver's Chinatown is fairly large with a variety of shops.Rafael
